首页 > 

在建设工程项目管理中“设计 施工”为什么叫DB?这个DB是怎么来的?“设计 采购 施工”为什么叫EPC

时间:2024-04-19 22:18:44 浏览量:67476

英文epc是什么意思啊

在建设工程项目管理中“设计 施工”为什么叫DB?这个DB是怎么来的?“设计 采购 施工”为什么叫EPC?

DB与EPC是两种工程承包模式的英语缩写。 DB是英语Design-Build的缩写,即设计、建造(施工),意指工程设计施工总承包; EPC是英语EngineeringProcurementConstruction的缩写,即工程总承包。是指对所承包工程建设全过程的承包。即所谓“交钥匙工程”。

建筑英语中“EPC”是什么意思?

什么是EPC? EPC是英文Engineering (工程设计)Procurement (采购)Construction (施工)的缩写。 设计采购施工(EPC)/交钥匙工程总承包,即工程总承包企业按照合同约定,承担工程项目的设计、采购、施工、试运行服务等工作,并对承包工程的质量、安全、工期、造价全面负责。Engineering就是“设计”的意思,与同样可理解为“设计”的Design的含义大不相同。一般说来,Engineering指根据制造、加工等方面的科学与工程原理对机器、设备、装置、系统等的机理与流程等方面进行设计;而Design指对建筑物、构筑物的空间划分、功能布置、各部分之间的联系,以及外观进行设计和审美与艺术的处理。从这种区别中可以看出,设计-采购-施工合同一般不适合建筑工程的采购。 国外的工程公司(国内工程公司一般由设计院转企改制而成)负责给业主搞工程就是这种模式,三个阶段都负责;国内的很多公司也都是这种模式而且做得很不错,像长业环保集团、索维集团、国电工设备总公司一类的公司。 关注微信公众号:子予心播客,更多内容尽在其中,欢迎加入!